高雄國際鋼雕藝術節 藝術家深入工業現場取材創作

【視傳媒記者吉雄世／高雄報導】「2026高雄國際鋼雕藝術節」即將於10月23日至11月22日在駁二藝術特區登場，今年以「SUPER STAGE」為題，從工廠、港口與街區取材，將高雄深厚的工業底蘊轉化為跨越藝術、設計與生活的創作舞台。開展前，來自世界各地的駐村藝術家及設計師率先深入城市金屬產業現場，走進工廠與街區激盪藝術火花，為即將開展的鋼雕藝術節進行創作。

   高雄市政府文化局長王文翠表示，高雄的鋼鐵文化不只存在於傳統的廠房中，更深植於一代代職人的生活與記憶。本屆鋼雕藝術節特別結合駁二藝術家進駐計劃，來自南韓、荷蘭、日本、英國及法國的藝術家及設計師，在駁二的安排下走進造船廠、金屬加工與傳統工程行等在地產業現場，深入了解製造技術與職人勞動經驗，將港都豐富的工業記憶轉化為當代藝術語言，呈現金屬製造的多元面貌。

   成長於南韓造船重鎮巨濟島的舞蹈藝術家嚴孝彬，擅長透過身體語言傳遞生命經驗，田調期間她拜訪鋼雕藝術家洪龍木及在地船舶修繕企業光陽吉鐵工，探尋工具與身體的關係。美裔荷蘭籍藝術家Kevin Toksöz Fairbairn駐村期間蒐集高雄在地鋼索、彈簧與黃銅等材料，藉由金屬的振動與共鳴製作聲音裝置，讓觀眾聽見鋼鐵意想不到的聲響。參展過2023鋼雕藝術節的日本藝術家山本聖子則再次回訪高雄，與航海古物蒐藏家黃道明合作拍攝，將帶來全新影像作品描繪身體、時間與港都記憶交疊的軌跡。

   工業廠房也成為設計師探索製造的起點，來自英國的設計師Thomas Thwaites與法國設計師Théophile Blandet走入位於旗津的哲銓工程行，認識傳統螺旋槳翻砂鑄造技術，並前往台灣福興，觀察鎖具製造與金屬加工流程，採集廠房內的金屬廢料及零件，從生產技術汲取設計靈感。日本行為藝術家村田峰紀則運用台灣福興提供的金屬板材進行創作，將在展覽現場以身體反覆刻畫，在材料表面留下動作與勞動的痕跡。

   駁二駐村藝術家也將親自帶領民眾體驗鋼鐵的多元魅力，嚴孝彬將結合自身的田調訪談經驗，特別推出引導民眾打開肢體的身體工作坊；還有延伸Kevin Toksöz Fairbairn創作概念的自製鋼鐵微型樂器工作坊及現場音樂會。此外展覽期間更推出打鐵體驗、舞蹈演出，以及前進鹽埕街區、旗津與高雄港的文化走讀路線，歡迎民眾踴躍報名參加。更多展覽及活動資訊請上鋼雕藝術節官網（https:// 26kisisf.pier2.tw/）查詢。

圖1:法國設計師Théophile前往旗津哲銓工程行，驚嘆傳統螺旋槳鑄造技術。
圖2:駁二駐村藝術家Kevin深入工業現場，為即將到來的鋼雕藝術節採集創作材料。
圖3:鋼雕藝術節策展團隊與駐村藝術家走訪在地產業，認識製造技術與職人勞動經驗。
圖4:駁二駐村藝術家抵達位於岡山的台灣福興，觀察鎖具及金屬加工製程。
圖5:策展團隊與駐村藝術家前進旗津造船重鎮，為即將開展的鋼雕藝術節進行創作。
圖6:英國設計師Thomas於高雄的工業廠房中觀察生產技術汲取設計靈感。
圖7:日本藝術家山本聖子再次參展鋼雕藝術節，新作將描繪身體與港都的產業記憶。
圖8:日本行為藝術家村田峰紀將使用台灣福興的金屬板，於展覽期間進行現場演出。
圖9:美裔荷蘭籍藝術家Kevin蒐集高雄生產金屬材料，製作實驗樂器於展覽期間演出。